Unagi është fjala japoneze për ngjalat e ujit të ëmbël.
Çfarë do të thotë Ross me unagi?
Ross pretendon se ka vite të tëra mësimesh karateje për të zotëruar thelbin e vërtetë të vetëmbrojtjes: "unagi", që Ross pretendon se është "një gjendje e vetëdijes totale". (Të gjithë e pyesin, me të drejtë, nëse "unagi" është në të vërtetë një formë sushi. Në karate, koncepti i kësaj gjendjeje është zanshin.)
Cilën fjalë tha Ross se mësoi në karate?
Unagi është, sipas Ross, një gjendje e vetëdijes totale. Sidoqoftë, fjala që Ross do të thotë në të vërtetë, është fjala "Zanshin" (残心). Zanshin ekziston në shumë arte marciale japoneze, një prej tyre është karateja. Kuptimi i fjalëpërfjalshëm i saj mund të përkthehet si "mendje e mbetur" ose "e mbetur ose zemra/shpirt i mbetur".
Çfarë po përpiqej të thoshte Ross kur thotë unagi?
Phoebe është e saktë, "unagi" është fjala japoneze për ngjalën e ujit të ëmbël. "Zanshin" është fjala japoneze më e afërt me konceptin që Ross po përpiqet t'u tregojë vajzave. Ky është episodi i parë që ka një këngë të re për të qeshur së bashku me reagimet e audiencës.
A është unagi një fjalë Scrabble?
Jo, unagi nuk është në fjalorin e gërvishtjeve.
