Njëbrirëshit përmenden vetëm në Versionin e King James për shkak të një përkthimi të gabuar afërsisht 2, 200-vjeçar me origjinë nga Septuaginta greke. Ky përkthim i gabuar është korrigjuar në shumicën e përkthimeve moderne të Biblës, duke përfshirë Versionin Standard të Ri të Rishikuar (NRSV) dhe Versionin e Ri Ndërkombëtar (NIV).
Çfarë përfaqëson një njëbrirësh në Bibël?
Një njëbrirësh bie në gjumë në prehrin e Virgjëreshës Mari në "Virgjëresha dhe njëbrirëshi" të Domenichino-s, pikturuar në vitin 1605, e cila varet në Palazzo Farnese në Romë. Në mendimin e krishterë, njëbrirëshi përfaqëson mishërimin e Krishtit, një simbol i pastërtisë dhe hirit që mund të kapej vetëm nga një virgjëreshë.
Çfarë është një dem në Bibël?
1: një dem i ri. 2: një dem i tredhur: drejtoj.
A e humbën arkën njëbrirëshit?
Sipas këngës, njëbrirëshi nuk ishte një fantazi, por një krijesë që fjalë për fjalë humbi varkën duke mos hipur në arkë në kohë për t'u shpëtuar nga Përmbytja e Madhe përshkruhet në Bibël. Thuhet se ato janë më të bukurat nga të gjitha kafshët, por edhe budallenj.
Nga lindi legjenda e njëbrirëshve?
Njëbrirëshi u shfaq në veprat e artit të hershëm të Mesopotamisë, dhe gjithashtu përmendej në mitet e lashta të Indisë dhe Kinës. Përshkrimi më i hershëm në literaturën greke i një kafshe me një brirë (greqisht monokerōs, latinisht unicornis) ishte nga historiani Ctesias (c.
