A janë të pjerrëta termat "per se" dhe "duces tecum"? Frajat e huaja që janë integruar aq shumë në anglisht sa të vendosen si pjesë e gjuhës angleze nuk janë më të pjerrëta. … Ai burim liston në mënyrë specifike "duces tecum" si të pa pjerrëta.
A duhet të jetë e pjerrët res ipsa loquitur?
Mos i shkruani të pjerrët fjalët latine dhe frazat që përdoren zakonisht në shkrimet ligjore: d.m.th., p.sh. (nëse nuk përdoret si sinjal në një citim), res judicata, res ipsa loquitur. Nëse programi juaj i përpunimit të tekstit nuk lejon shkronja të pjerrëta, nënvizoni në vend të kësaj.
A i shkruan rastet gjyqësore?
Citimi i çështjes bazë
Shënim: Në dokumentet e gjykatës (përmbledhje, mocione) dhe memorandume ligjore, emri i plotë i çështjes zakonisht është i pjerrët ose i nënvizuar. Në shkrimin ligjor akademik (d.m.th., një artikull për shqyrtimin e ligjit), emrat e plotë të çështjeve në përgjithësi nuk janë të nënvizuar ose të pjerrët.
Duhet të shkruani habeas corpus?
Një shënim i fundit: mbani mend se një fjalë ose frazë e shqiptuar ose jo-është gjithmonë kursive kur përdoret si term dhe jo për kuptimin e saj. Kështu, për shembull, edhe pse habeas corpus është tërësisht anglikizuar dhe për këtë arsye është vendosur në tipin romak, ai është i shkruar siç duhet në këtë fjali për vetë termin.
A duhet të jetë e pjerrët ad litem?
kursizim i termave juridikë të artit – Shumë prej këtyre termave, si "pro bono", "guardian ad litem" dhe "pro se"nuk duhet të jetë e pjerrët; ato janë përgjithësisht të pranuara në përdorimin e përditshëm. Këtu është një rregull i madh: Nëse termi shfaqet në Fjalorin Kolegjial të Merriam Webster, mos e shkruani kursive. (Do të ketë përjashtime.
