Kjo fjalë me origjinë Amerikane ka ekzistuar prej disa shekujsh tani. Kur u përdor për herë të parë në fillim të shekullit të 15-të, i referohej një kau ose demi të ri - meqenëse këto kafshë ishin 'të gjelbërta' ose të papërvojë dhe brirët e tyre nuk ishin pjekur, ato quheshin 'brirë të gjelbër'.
Ç'do të thotë të jesh pa përvojë?
1: mungesë e përvojës praktike. 2: Mungesa e njohjes së rrugëve të botës.
Si e quani dikë që është i papërvojë?
i padisiplinuar, i pashkolluar, naiv, i paaftë, i ri, i paprovuar, i pa sofistikuar, i papjekur, amator, i njomë, i freskët, i gjelbër, injorant, i pavetëdijshëm, i pafajshëm, fëmijë, i ri, i papërpunuar, fillestar, i vrazhdë.
Pse i quani njerëzit të gjelbër?
Të Gjelbrit janë anëtarë të lëvizjeve politike të gjelbra. … Nëse thoni se dikush është i gjelbër, do të thotë se kanë pasur shumë pak përvojë në jetë ose një punë të caktuar. Ai ishte një djalë i ri, shumë i gjelbër, shumë i papjekur.
Çfarë do të thotë jeshile në zhargon?
E gjelbërta si zhargon do të thotë të mos kesh shumë njohuri për një lëndë të caktuar. Mendoni për një bimë të sapolindur. Tani është në një botë ku gjithçka është e re për të dhe duhet të mësojë të përshtatet. E gjelbër=të freskët; kur informacioni është i freskët, ose sapo e keni mësuar informacionin, nuk jeni ekspert në këtë temë.
