Huazuar nga tualeti Frëngjisht; më shumë në tualet.
Cili është kuptimi i fjalës franceze tualet?
Fjala franceze e mesme 'toile' ("leckë") kishte një formë zvogëluese: 'tualet', ose "copë e vogël pëlhure". Kjo fjalë u bë 'tualet' në anglisht dhe i referohej një lecke të vendosur mbi shpatulla gjatë veshjes së flokëve ose rruajtjes.
Pse është shumësi tualeti në frëngjisht?
"Tualetet" do të përdoreshin në shumës, sepse në të kaluarën, njerëzit shkonin në tualete publike ose vende publike ku kishte disa tualete. Nëse përdorni "la tualet" në Francë, më tepër do të thotë "të bëhesh gati për të dalë, të parfumohesh", e kështu me radhë.
Pse është tualeti shumës?
Vini re se tualetet përdoren gjithmonë në shumës për të do të thotë "tualet/banjo". La tualet (njëjës) në frëngjisht do të thotë "një larje (personale)".
A është tualeti në frëngjisht mashkullore apo femërore?
Zakonisht, tualetet franceze etiketohen: "tualet pour dames" ose "Madame", "Mesdames" - Tualete femrash. “Tualettes pour Hommes” ose “Monsieur”, “Messieurs” – Gents WC.
