Në irlandë çfarë do të thotë bally?

Përmbajtje:

Në irlandë çfarë do të thotë bally?
Në irlandë çfarë do të thotë bally?
Anonim

Bally është një parashtesë jashtëzakonisht e zakonshme për emrat e qyteteve në Irlandë dhe rrjedh nga fraza galike 'Baile na', që do të thotë 'vendi i'. Nuk është fare e drejtë ta përkthejmë 'qytet i', pasi në Irlandë në kohën kur u formuan këta emra, kishte pak, në mos asnjë, qytete. … Kjo do të thotë 'i vogël' në gale.

Çfarë do të thotë Bally irlandez?

Bally në irlandez mund të nënkuptojë por shtëpi ose vendbanim dhe gjithashtu kalim ose kalim. Në thelb ai rrjedh nga fraza galike "baile na" që do të thotë "vendi i". Kështu, për shembull, Ballyjamesduff, në Cavan, është fjalë për fjalë vendi i James Duff.

Sa vende në Irlandë fillojnë me Bally?

Disa 5, 000 vende në Irlandë kanë parashtesën 'Bally', nga të cilat 45 mbajnë nomenklaturën e Ballybeg (qytet i vogël). 'Bally', ose 'baile' në gjuhën galike, është një ndarje agrare irlandeze e njohur si 'qytet' – një kategori toke që është unike për Irlandën.

Pse qytetet irlandeze fillojnë me Kil?

"Kil/Kill" është pak më i vështirë, që rrjedh ose nga "spiralja" që do të thotë "dru" ose "cill" që do të thotë "kishë". Ka disa vende të quajtura "Kill" në të gjithë Irlandën dhe disa prej tyre janë "An Choill" në irlandez, ndërsa të tjerët janë "An Chill".

Çfarë kuptimi kanë emrat e vendeve irlandeze?

Vetë emri i Irlandës vjen nga irlandezja emri Éire, i shtuar në fjalën gjermanike tokë. … Emri i tij rrjedh nga irlandezja dubh linn (që do të thotë "i zipishinë"), por emri i tij zyrtar irlandez është Baile Átha Cliath (që do të thotë "qyteti i rrugës me pengesa").

Recommended: