Anglishtja Chicano, ose Anglishtja Meksiko-Amerikane, është një dialekt i anglishtes amerikane që flitet kryesisht nga meksikanë-amerikanët, veçanërisht në Shtetet e Bashkuara Jugperëndimore duke filluar nga Teksasi në Kaliforni, si dhe në Çikago.
Për çfarë është një shembull Chicano English?
Chicano English është një term i pasaktë për një larmi jo standarde e gjuhës angleze e ndikuar nga gjuha spanjolle dhe e folur si dialekt amtare nga folësit dygjuhësh dhe njëgjuhësh. I njohur gjithashtu si anglishtja e gjuhës hispanike.
A është Chicano English një kombinim i spanjishtes dhe anglishtes?
Anglishtja Chicano ndonjëherë ngatërrohet gabimisht me spanjishten, e cila është një përzierje e spanjishtes dhe anglishtes; Anglishtja Chicano është një dialekt plotësisht i formuar dhe amtar i anglishtes, jo një "anglisht që mëson" apo ndërgjuhë.
Cili është ndryshimi midis anglishtes Spanglish dhe Chicano?
Anglishtja Chicano është një dialekt i formuar plotësisht i anglishtes dhe dikush mund të flasë anglisht Chicano pa ditur fare spanjisht. … Kjo përzierje e gjuhëve nganjëherë quhet "Spanjisht" Ndryshe nga anglishtja Chicano, Spanjishtja nuk është një dialekt as i anglishtes ose i spanjishtes, por më tepër një ndërthurje e dy gjuhëve.
Nga vjen Chicano English?
Chicano English është një dialekt i folur kryesisht nga njerëz me origjinë etnike Meksikan në Kaliforni dhe Jugperëndim. Ka varietete të tjera që lidhen meedhe komunitetet latine.