Frahni një kalë të ngordhur (përndryshe rrahja e një kali të ngordhur; ose rrahja e një qeni të ngordhur në disa pjesë të botës anglofone) është një idiomë që do të thotë një përpjekje e veçantë është humbje kohe. të mos ketë rezultat, si në shembullin e fshikullimit të një kali të ngordhur, i cili nuk do ta bëjë atë të bëjë ndonjë punë të dobishme.
A keni ndjerë ndonjëherë se po fshikulloni një kalë të ngordhur?
Idioma: 'Frahni një kalë të ngordhur'
Kuptimi: Nëse dikush po përpiqet t'i bindë njerëzit të bëjnë ose ndjejnë diçka pa asnjë shpresë për t'ia dalë, ata' po fshikullon një kalë të ngordhur.
Çfarë do të thotë të fshikullosh një kalë të ngordhur?
joformale. 1: për të vazhduar të flasësh për një temë që tashmë është diskutuar ose vendosur, nuk dua të fshikulloj një kalë të ngordhur, por ende nuk e kuptoj se çfarë ndodhi. 2: për të humbur kohë dhe përpjekje duke u përpjekur të bësh diçka që është e pamundur A është thjesht të fshikullosh një kalë të ngordhur për të kërkuar një rinumërim tjetër të votave?
Si e përdorni fshikullimin e një kali të ngordhur në një fjali?
Po fshikullojmë një kalë të ngordhur. I kam thënë shumë herë që ta menaxhojë rutinën e tij në mënyrë efektive, por mendoj se sapo kam fshikulluar një kalë të ngordhur. Ju po fshikulloni një kalë të ngordhur duke u përpjekur ta bindni atë të vijë me ne - ai urren të dalë natën.
Nga vjen thënia të rrihësh një kal të ngordhur?
Origjina e shprehjes 'rrah një kal të ngordhur' vjen nga mesi i shekullit të 19-të, kur praktika e rrahjeskuajt për t'i bërë ata të ecin më shpejt shpesh shiheshin si të pranueshëm. Të rrahësh një kal të ngordhur do të ishte e kotë, pasi nuk do të mund të shkonte askund.
