Librat nuk janë jeta. Ato janë vetëm dridhje mbi eterin. Por romani si dridhje mund ta bëjë të gjithë njeriun gjallë të dridhet. (Lawrence, 1936: 535).
Çfarë do të thotë Lawrence me Dridhjet mbi eterin?
Lawrence e quan romanin një libër të jetës. Sipas tij, librat janë si mendimet - asgjë tjetër veçse 'dridhje mbi eterin'. … Kjo do të thotë se romani ka aftësinë të ndikojë një njeri në mënyrë më efektive se çdo libër tjetër. Për shembull, idealet e Platonit bëjnë që qenia ideale te një mashkull të dridhet.
Pse thotë Lawrence se Bibla është një roman i madh konfuz?
Sipas Lawrence, Bibla është gjithashtu një roman i madh konfuz. I gjithë personazhi i tij Adami, Eva, Sarai, Abrahami, Isaku duke përfshirë Zotin nuk është gjë tjetër veçse Njeriu. Ai e konsideron Biblën si një roman të madh sepse komunikon me lexuesit por në të njëjtën kohë i bën ata të hutuar duke folur për jetën pas vdekjes e kështu me radhë.
Si e përcakton Lawrence domethënien e romanit?
Në fund, Lawrence beson se një roman vepron si një post udhëzues për një njeri të gjallë. Ai pasqyron natyrën e paparashikueshme të jetës njerëzore dhe rëndësinë e ndryshimit. … Kështu, një roman mund të ndihmojë një njeri të përjetojë një jetë të shëndetshme dhe të bëhet një njeri i plotë i gjallë dhe e bën romanin të rëndësishëm.
Pse autori e konsideron romanin superior ndaj shkencës filozofike apo edhe poezisë e shpjegon duke iu referuar esesë Pseromani ka rëndësi?
Romani është i vetmi libër i ndritshëm i jetës. Jo të gjitha llojet e librave janë jetë. Shumica e librave janë vetëm dridhje mbi eterin. … Kjo është arsyeja pse autori e konsideron romanin si superior ndaj filozofisë, shkencës apo edhe poezisë.