Novela e dytë e José Rizal El Filibusterismo u botua në Ghent në 1891.
Ku u shkrua El Filibusterismo?
Jose Rizal, El Filibusterismo (Mbretërimi i Lakmisë), shkruar në spanjisht dhe një vazhdim i Noli Me Tangere, u botua në Ghent, Belgjikë. Rizal, i cili filloi të shkruante El Filibusterismo në tetor 1887 në Calamba, Laguna, rishikoi disa kapituj ndërsa ishte në Londër dhe e përfundoi librin më 29 mars 1891.
Ku ishte vendi i shtypjes dhe botimit të El Filibusterismo?
El Filibusterismo i Jose Rizal u shtyp në Ghent, Belgjikë më 18 shtator 1891. I njohur gjithashtu si "Mbretërimi i Lakmisë", romani iu kushtua në kujtim të të ekzekutuarve priftërinjtë Mariano Gomez, Jose Burgos dhe Jacinto Zamora të njohur si "Gomburza".
Kur u botua El Filibusterismo?
U botua në Gent në 1891 dhe më vonë u përkthye në anglisht, gjermanisht, frëngjisht, japonisht, tagalog, ilonggo dhe gjuhë të tjera. Një roman nacionalist nga një autor që është quajtur "Filipini i parë", theksohet shpesh natyra e tij si një dokument shoqëror i Filipineve të fundit të shekullit të nëntëmbëdhjetë.
Ku u botua Noli Me Tangere?
Më 1887, botimi i parë i Nolit u botua në Berlin, Gjermani. Për të shprehur mirënjohjen e tij, ai i dha Violës dorëshkrimin origjinal plus shtëllungën që përdori. Rizali nënshkroi edhe shtypin e parë dheia dha Violës me përkushtim.
EL FILIBUSTERISMO PUBLISHED IN GHENT (1891)
