Një nuse mund të luajë me eksitim nga dasma e saj, ose një pilot mund të luajë me fiksim nga puna, duke e lënë avionin e saj të ulur në pistë. Fraza vjen nga zhargoni i qytetit të Nju Jorkut të shekullit të nëntëmbëdhjetë dhe mendohet se i ka rrënjët në fjalën holandeze hoekje, ose "fshih-dhe-kërko".
Çfarë do të thotë termi të luajë hooky?
luaj hooky ose më rrallë luaj hooky. SHBA, joformale.: të largohesh nga shkolla pa leje Në sheshin e lojërave, një djalë nga një dhomë tjetër shtëpie vërdallë me një biçikletë dheu, duke bërë rrota. Ai po luante i çuditshëm, por me sa duket nuk mund të qëndronte larg.-
Nga lindi fjala Hookey?
hooky (n.)
edhe hooky, në kuptimin e shkretë, 1848, anglisht amerikane (New York City), vetëm në frazën play hooky; nga holandishtja hoekje "fsheh dhe kërko;" ose nga hook it, dëshmuar që nga viti 14c. as "make off, ik," fillimisht "larg, vazhdo."
Pse e quajtën të çuditshme braktisjen e shkollës?
a) Ky amerikanizëm që do të thotë të kapërcesh shkollën ka shumë të ngjarë të vijë nga hoekje holandeze, një emër për lojën e fshehjes dhe kërkimit (regjistruar për herë të parë në fund të viteve 1840). Megjithatë, nganjëherë sugjerohet që fraza mund të vijë nga folja frazore "to hook it" që do të thotë të ikësh ose të fshihesh.
Pse po luhet i çuditshëm?
Në lidhje me frazën "hook it"
Nëse u kapën në shkollë me këtë, atau tha zyrtarëve të shkollës se ishte një lojë e quajtur Hooky. (duke përdorur grepin dhe kordonin për të kapur copëza të vogla letre) Pra, Playing Hooky ishte një kod midis djemve që do të thotë të lëmë shkollën dhe të shkojmë në peshkim.
