Të vonosh shumë do të thotë diçka që nuk është në kohë, shumë vonë, shumë e vonuar. Për shembull: 1) Më në fund morëm pagesën tonë. Ishte shumë e vonuar.
Si e përdorni afatin e vonuar në një fjali?
E vonuar shumë në një fjali ?
- Pagesa për sigurimin tonë është vonuar shumë dhe ne do të duhet të paguajmë një gjobë shtesë pasi jemi gjysmë muaj me vonesë.
- Një bisedë me vëllain tim është vonuar shumë, pasi ne nuk kemi folur me njëri-tjetrin për më shumë se një muaj.
A është e gjatë apo e vonuar?
1 Përgjigje. Mendoj se "i vonuar" është më i fortë se "i vonuar" në kuptimin e mëposhtëm: "i vonuar" sugjeron që kjo diçka është përtej planit, por në një mënyrë që është pothuajse e pranueshme.
A ka një vizë ndarëse prej kohësh?
Nëse dëshironi që "me shumë vonesë" të përmbajë një koncept të vetëm në këtë strukturë të veçantë fjalie, duhet ta vini me vizë: një email shumë i vonuar. Nëse nuk ju pëlqen stilistikisht versioni me vizë, do të shkruani "Ky email është shumë i vonuar."
A nuk do të thotë vonesa?
Pavarur fjalë për fjalë do të thotë "ka kaluar afati". Faturat që nuk paguhen në kohë janë të vonuara. Po kështu librat e bibliotekës nuk kthehen apo rinovohen deri në datën e përcaktuar nga biblioteka. Megjithatë, disa gjëra që janë të vonuara nuk kanë një datë të caktuar të lidhur me to.
