Më 6 maj 1997, Karmanos njoftoi se Whalers do të zhvendoseshin në vatrën e hokejit që është Raleigh, Karolina e Veriut. Dhe pikërisht kështu, pas vitesh tradite në New England, ajo mori fund.
Kush janë balenat e vjetër të Hartford?
The Hartford Whalers ishin një ekip profesionist amerikan i hokejit mbi akull me qendër në Hartford, Connecticut. I njohur si New England Whalers kur ishin anëtarë të Shoqatës Botërore të Hokejve (WHA) nga 1972-79, klubi luajti në Ligën Kombëtare të Hokejit (NHL) nga 1979-97.
A luajtën "Hartford Whalers" në një qendër tregtare?
Ata luajtën në një shesh patinazhi në një qendër tregtare, festuan gola me muzikë që tingëllonte si një këngë televizive e viteve 1970 dhe janë larguar nga hokej profesional për 17 vjet. Megjithatë, bluja dhe jeshile ikonë e balenave të Hartfordit janë po aq të njohura dhe të dukshme si kurrë më parë.
Kush i zëvendësoi Balenat?
Për 20 sezone, Uraganët e Karolinës dolën përpara për ta vendosur veten si entitetin e tyre, dhe jo si pasardhës të Balenave të Hartfordit. Të dielën, për herë të parë që nga shpërngulja në Karolinën e Veriut në 1997, Uraganët do të përqafojnë me gjithë zemër trashëgiminë e tyre.
Kush u bënë vulat e arta?
The Golden Seals u transferuan në Cleveland pas nëntë sezonesh në Zonën e Gjirit të San Franciskos për t'u bërë Baronët e Cleveland; kjo ishte hera e parë në katër dekada NHLmiratoi një zhvendosje ekskluziviteti.
