: për të mos pajtuar me mirësjellje me dikë Ju thoni se kandidatët janë në thelb të njëjtë, por ju lutem të ndryshoj.
A është e vrazhdë beg të dallosh?
"Lutem të ndryshoj" është relativisht formale, por jo aq formale sa "Unë me respekt nuk pajtohem" - ky formalitet shfaqet, ashtu si shumë formalitete në anglisht, nga virtyt ose i "lyp to" të modës së vjetër ose "me respekt" në kllapa që shkëputet nga rendi normal i fjalëve dhe tërheq vëmendjen te vetja.
Pse themi se lutem të ndryshoj?
Fraza i përket rajonit britanik dhe përdoret më së shumti në të. … Fraza spekulohet se është përdorur nga Lordët në Angli dhe "lypja" ishte aq sipërfaqësore sa mund të ishte. Ishte një shfaqje përulësie ku nuk kërkohej asgjë (ose në disa raste ishte e pranishme).
A është beg për të ndryshuar joformale?
Nga Longman Dictionary of Contemporary English I beg to differI beg to differspoken formal përdoret për të thënë me vendosmëri se nuk jeni dakord me diçka që është thënë, duhet të lutem të ndryshoj në këtë pikë.
A të lutem të ndryshoj apo të vë bast?
Idioma e vërtetë është 'Lutem të ndryshoj' që do të thotë 'Nuk jam dakord'. Unë kërkoj se ndryshimi është, mendoj, një formë e gabuar e kësaj. Vetëm sepse mund të gjesh diçka në google nuk e bën atë të saktë - njerëzit bëjnë shumë gabime.