Portugishtja braziliane ose gjithashtu português sul americano është grupi i dialekteve të gjuhës portugeze vendase në Brazil dhe forma më me ndikim e portugalishtes në mbarë botën.
A është ndryshe portugezja braziliane?
Portugezët dhe brazilianët flasin ende të njëjtën gjuhë, por ka evoluar në mënyra paksa të ndryshme gjatë viteve për shkak të dallimeve kulturore dhe historike.
Si i lidhni foljet portugeze braziliane?
Për të lidhur një folje të rregullt portugeze, duhet të shikoni formën e saj të paskajshme. Të gjitha paskajoret e rregullta të foljeve mbarojnë me -ar, -ir ose –er. Hiqni këto mbaresa për të marrë rrënjën e foljes, më pas shtoni mbaresat që korrespondojnë me personin që kryen veprimin.
Pse portugezi brazilian është kaq i ndryshëm?
Shqiptimi është një nga ndryshimet kryesore midis gjuhëve. Brazilianët flasin zanoret më të gjata dhe më të gjera, ndërsa portugezët i shqiptojnë fjalët me gojë më të mbyllur, pa i shqiptuar aq shumë zanoret. Shqiptimi i disa bashkëtingëlloreve është gjithashtu i ndryshëm, veçanërisht S-ja në fund të një fjale.
Si e përfundoni një letër në portugalisht?
Mbyllja e një letre zyrtare
- Atenciosamente. Përshëndetje.
- Saudações Cordiais. Përshëndetje.
- Com os melhores cumprimentos. Përshëndetje.
- Grato. Faleminderit.
- Agradeço desde já. Faleminderit paraprakisht.
- Aguardo sua reposta. Unë do të jemduke pritur për përgjigjen tuaj.
- Respeitosamente. Me respekt.
