Kjo është arsyeja pse, brenda kohës së shkuar, foljet e përsosura zakonisht përkthehen në anglisht si e shkuar e thjeshtë, si 'ented', ndërsa foljet e pakryera zakonisht përkthehen si 'po lexoja ', 'e përdorur për të lexuar', dhe të ngjashme. (Në anglisht, është më e lehtë të ilustrohet aspekti në kohën e shkuar.
Çfarë është perfekte në Rusisht?
Perfektive - Veprimet e përfunduara me sukses. Aspekti perfekt nuk krijohet duke ndryshuar fundin. Zakonisht ka dy fjalë për secilën folje. Njëra është e papërsosura, tjetra është e përsosura. Shpesh këto dy fjalë janë të lidhura ngushtë, por nuk është gjithmonë kështu.
Çfarë është perfekte në anglisht?
1 arkaike. a: duke u përpjekur për të bërë të përsosur. b: duke u bërë më i mirë. 2: shprehja e veprimit si të plotë ose që nënkupton nocionin e përfundimit, përfundimit ose foljes së përsosur të rezultatit.
Cili është një shembull i aspektit perfekt?
(gramatikë): Aspekti i përsosur është një veçori e foljes që tregon shikimin e ngjarjes që folja përshkruan si një tërësi e përfunduar, dhe jo nga brenda ngjarjes ndërsa shpaloset. Për shembull, "ajo u ul" si kundër "ajo ishte ulur".
Çfarë është një shënues perfekt?
Aspekti perfekt (shkurtuar PFV), i quajtur nganjëherë aspekti aoristik, është një aspekt gramatikor që përshkruan një veprim të parë si një tërësi e thjeshtë; d.m.th., një njësi papërbërjen e brendshme. … Dallimi midis perfektes dhe të pakryerës është më i rëndësishëm në disa gjuhë sesa në të tjerat.
