Në anglisht, një shembull do të ishte, 'Është ftohtë jashtë. ' 'Është shumë jopersonale në këtë kontekst. Në spanjisht, shprehjet jopersonale që shprehin pasiguri ose opinione subjektive nxisin nënrenditjen, ndërsa shprehjet jopersonale që tregojnë fakte nuk shkaktojnë nënrenditjen.
Çfarë është shprehja jopersonale?
Shprehjet jopersonale funksionojnë shumë si emocionet në atë që shprehin mendimin e dikujt ose gjykimin e vlerës. Ata fokusohen në subjektivitetin e deklaratës dhe jo në të vërtetën apo realitetin aktual të situatës.
A kanë një temë shprehjet jopersonale?
Thënë shumë thjesht, një folje jopersonale është ajo që ekziston vetëm në vetën e tretë njëjës dhe ajo pothuajse kurrë nuk shoqërohet me një temë të shprehur. Me fjalë të tjera, nuk ka asnjë temë specifike, askush ose asgjë që kryen veprimin e foljes - prandaj fjala "impersonal".
Cilat janë disa shprehje jopersonale të zakonshme në spanjisht që shkaktojnë nënrenditjen?
Më poshtë janë 10 frazat jopersonale më të përdorura për të folur ose shkruar në mënyrë jopersonale në spanjisht
- (Jo) Es + mbiemër + que + nënrenditëse. …
- (Jo) Es un/una + emër + que + nënrenditëse. …
- (Jo) Es bueno/malo + infinitive. …
- (Jo) Está bien/mal + infinitive. …
- Hay que + infinitive.
Çfarë janë shprehjet nënrenditëse?
Mënyra nënrenditëse ështëpër shprehjen e dëshirave, sugjerimeve ose dëshirave, dhe zakonisht tregohet nga një folje treguese si dëshira ose sugjeroj, e çiftuar më pas me një folje nënrenditëse. Shpesh, folja e nënrenditur është e pandryshuar, si me vizitë në fjalinë "Do të doja të mund ta vizitoja atë mace."
