Vihet re se, “Dostojevski vetë ishte një lexues i zjarrtë i letërsisë artistike angleze… Në kohën kur shkroi Vëllezërit Karamazov, ai kishte lexuar dhe asimiluar pothuajse çdo roman të Dickens-it, megjithëse në përkthim” (Gervais 50).
Kë lexoi Dostojevski?
LEXO MË SHUMË: 5 arsye pse Dostojevski është kaq i mrekullueshëm
Novelisti rus ishte gjithashtu i magjepsur nga shkrimet e Charles Dickens, Victor Hugo, Honoré de Balzac, W alter Scott, William Shakespeare, Lord Bajroni dhe Diderot. Megjithatë, pesë librat e mëposhtëm ishin ndër të preferuarit e të gjitha kohërave të Dostojevskit.
A takoi Dostojevski Dickens?
Një histori mbresëlënëse, përveç detajeve të vogla që nuk u zhvillua kurrë. … As, dijetarët besojnë, dy figurat letrare nuk janë takuar ndonjëherë fare.
A e lexoi Dostojevski Niçe?
Mbetet e pamundur që Dostojevski të lexojë Niçe, edhe pse Dostojevski kishte ndikime filozofike si Kanti, Hegeli dhe Solovyov ndër të tjera.
A e lexoi Tolstoi Dostojevskin?
Me gjithë vlerësimin e tij për këto cilësi tek Dostojevski, përgjigja e Tolstoit ndaj leximit të vërtetë të Dostojevskit ishte e përzier. Vepra e Dostojevskit që Tolstoi duket se e ka admiruar më shumë është Shënime nga Shtëpia e të Vdekurve (1860-62), një vepër fiksioni e bazuar në përvojën e Dostojevskit në robërinë penale.