Nëse thjesht dëshironi të shikoni një serial argëtues dhe nuk duhet të lexoni titrat, anime e dubluar është mënyra për të bërë. … Me gjasë do të zbuloni se preferoni të shikoni disa seriale në formën e tyre origjinale, ndërsa të tjerat do të zbuloni se preferoni versionin e dubluar.
A është keq të shikosh anime të dubluara?
Arsyeja kryesore pse shumica e njerëzve urrejnë animet e dubluara është sepse aktorët e zërit janë plehra. Kur shikoni anime subbed, shumica e zërave tingëllojnë sikur ai personazh do të tingëllonte kështu. Zërat përshtaten, por në dub nuk është kështu. … Aktorët e zërit ose nuk dinë të veprojnë, ose nuk u interesojnë.
A ka ndonjë anime të dubluar më mirë?
Jo çdo anime në një mjedis evropian funksionon më mirë si dub, siç është rasti me Attack on Titan. Edhe pse ky serial ka humbur pak avull teksa hyri në sezonin e tij të dytë, sezoni i parë është shpërthyes, brutal dhe i mahnitshëm në të njëjtën kohë, dhe kënaqet më së miri me zërin e tij origjinal japonez.
Çfarë do të thotë dub në anime?
Adhuruesit e animes e dinë se ka dy mënyra për të parë çdo shfaqje: dublime ose përmes abonimit. "Subs" është xhiruar për titra, të cilat pothuajse të gjithë e njohin, por çfarë ndodh me "dubs"? Fjala, e shkurtër për "dublim" i referohet procesit të regjistrimit të një pjese të re vokale në një gjuhë tjetër dhe zëvendësimit të origjinalit.
A është më e mirë dublika apo nënshkrimi anglisht?
Nëse thjesht dëshironi të shikoni njëseri argëtuese dhe nuk duhet të lexoni titrat, anime e dubluar është mënyra për të shkuar. … Me gjasë do të zbuloni se preferoni të shikoni disa seriale në formën e tyre origjinale, ndërsa të tjerat do të zbuloni se preferoni versionin e dubluar.
