Po, Portugishtja dhe spanjishtja janë gjuhët më të ngjashme. Siç e dini ndoshta, spanjishtja dhe portugalishtja janë të dyja gjuhë ibero-romane që u zhvilluan në Gadishullin Iberik. … Megjithatë, nga të gjitha gjuhët romane, spanjishtja është më e afërta me portugalishten. Të dyja gjuhët e kanë prejardhjen nga latinishtja vulgare.
A mundet një portugez të kuptojë spanjisht?
Përveç vështirësive të gjuhës së folur, Spanjisht dhe portugalisht kanë gjithashtu gramatika të dallueshme. … Një folës spanjoll dhe një folës portugez që nuk kanë qenë kurrë të ekspozuar ndaj gjuhëve të njëri-tjetrit do të kuptojnë rreth 45% të asaj që thotë tjetri. Në jetën reale, sigurisht, kjo nuk është aq e zakonshme.
A janë spanjishtja dhe portugeze pothuajse njësoj?
Spanjishtja dhe Portugeze të dyja rrjedhin nga gjuhët romane, që do të thotë se ato i kanë rrënjët në latinisht. … Kjo do të thotë se dy gjuhët ndajnë një ngjashmëri leksikore prej pothuajse 90%, por ndërsa shumica e fjalëve në secilën gjuhë tingëllojnë të ngjashme, kjo nuk do të thotë se ato janë të dyja të njëjta.
A është portugeze më i ngjashëm me spanjishten apo italishten?
Ku ngjashmëria leksikore e italishtes dhe spanjishtes është rreth 80%, spanjishtja dhe portugeze është rreth 90%. Me fjalë të tjera, këto gjuhë latine janë kushërinj. Nëse jeni duke dëgjuar në mënyrë pasive të tre gjuhët që fliten, ato janë mjaft të ngjashme për të kuptuar se i përkasin të njëjtit grup gjuhësor.
AreSpanjisht dhe portugalisht të kuptueshme reciprokisht?
Të folurit spanjisht dhe portugalisht janë më pak të kuptueshme reciproke sesa format e tyre të shkruara. Me fjalë të tjera, në letër, të dy gjuhët duken shumë të ngjashme dhe folësit e secilës gjuhë në përgjithësi mund të lexojnë gjuhën tjetër pa shumë vështirësi.
