Kur Mbretëresha e Ligë pyet Pasqyrën Magjike se kush ishte më e bukura nga të gjithë më vonë atë mbrëmje, Pasqyra Magjike i tha asaj se Bërëbardha ishte akoma më e bukura nga të gjithë.
Kush është më i bukuri prej tyre pasqyrë?
"Ti, o mbretëreshë, je më e bukura në tokë," tha pasqyra. Pastaj një ditë, pasqyra i tha mbretëreshës: "Borëbardha, o Mbretëreshë, është më e bukura nga të gjitha." Epo, Borëbardha u bë objekt i urrejtjes së mbretëreshës. Mbretëresha nuk mund të duronte të kishte dikë më të drejtë se ajo.
Kush tha se pasqyra në mur është më e bukura nga të gjithë?
Kjo linjë e cituar gabim është folur nga Mbretëresha e Keqe, e shprehur nga Lucille La Verne, në filmin Borëbardha, me regji nga David Hand et al (1937). Mbretëresha e keqe në Borëbardhë është aq e kotë saqë jo vetëm e shikon veten në pasqyrë gjatë gjithë ditës, ajo merr pasqyrën e saj për t'i treguar se kë duhet të vrasë.
A është pasqyra në mur?
Ndoshta mashtrimi më i madh që ka bërë ndonjëherë mbretëresha e keqe ishte që na dha të gjithëve atë kujtesë të rreme kolektive "Pasqyrë, pasqyrë". Thënia e gabuar: "Pasqyrë, pasqyrë, në mur - kush është më i bukuri nga të gjithë?" Citimi i vërtetë: "Pasqyrë magjike në mur, kush është më i bukuri nga të gjithë?"
Nga erdhi citimi Pasqyra e pasqyrës në mur?
Cituar për herë të parë në përrallën e Vëllezërve Grimm të vitit 1812, Borëbardha dhe ShtatëXhuxhët ku mbretëresha e keqe i mërmëritë fjalët e famshme direkt në pasqyrë dhe më vonë ee bëri në filma të ndryshëm duke përfshirë me shumë sukses versionin e Disney-t të 1937-ës që mbaj mend duke u parë si një vajzë e re.
