Por ne besojmë se "i dehur si një skunk", një shprehje amerikane që e ka origjinën në vitet 1920, është thjesht zhargon me rimë dhe nuk ka asnjë lidhje reale me skunkdom. Ne e themi këtë sepse për më shumë se 600 vjet, të dehurit janë përshkruar si "të dehur si" diçka-ose-tjetër, të gjallë ose të pajetë.
Nga lindi termi i dehur si skunk?
Përdoret gjithashtu për të prodhuar etanol. Skunks me sa duket e pëlqejnë këtë dhe nëse pinë mjaftueshëm, duken të dehur, prandaj termi "i dehur si skunk" ose në Portugisht, bêbado como um gambá.
Ç'do të thotë kur thonë i dehur si skunk?
Joformale SHBA (Mbretëria e Bashkuar e dehur si zot) jashtëzakonisht e dehur: Andi u lëkund natën e kaluar i dehur si një skunk.
Kur u përdor për herë të parë fjala i dehur?
i dehur (mbiemër.)
paskajorja dhe koha e mëparshme e pijes, e përdorur si mbiemër nga mesi i vitit 14c. në kuptimin "i dehur, i dehur". Në shprehje të ndryshme, si i dehur si zot (1891), I dehur si karrocë (1709); Chaucer ka pirë … si një mi (rreth 1386).
Nga erdhi dehja?
Nga Anglishtja e mesme drunke, i dehur, ydrunke, ydrunken, nga anglishtja e vjetër druncen, ġedruncen ("i dehur"), nga protogjermanishtja drunkanaz, gadrunkanaz ("d; i dehur"), paskajorja e protogjermanishtes drinkaną ("të pish").
