E ZAKONSHME Nëse diçka e keqe po ndodh dhe ju thoni që nuk do ta merrni shtrirë, do të thotë që do të ankoheni për të ose do të luftoni kundër saj. Është e qartë se ai do të thotë të shtyjë jashtë të gjithë ata që nuk janë dakord me të, dhe unë për vete nuk do ta marr atë duke u shtrirë.
Çfarë do të thotë të mos e marrësh shtrirë?
Nënshtrohuni ndaj një fyerjeje, qortimi ose trajtimi tjetër të ashpër pa rezistuar, pasi Ai nuk nuk do ta marrë atë nënçmim të shtrirë. Kjo idiomë përdor shtrirjen në kuptimin "në mënyrë pasive". [Fundi i viteve 1800] Shihni gjithashtu take it, defin.
Ç'do të thotë të shtrihesh?
për të lëvizur në një pozicion në të cilin trupi juaj është i sheshtë, zakonisht për të fjetur ose pushuar: Ai u shtri në shtrat dhe u përpoq të relaksohej.
Nga vjen thënia e merr atë shtrirë?
merreni shtrirë, për të
Kjo metaforë u shfaq për herë të parë në fund të shekullit të nëntëmbëdhjetë dhe më së shpeshti shprehet negativisht. Ishte kaq përdorur nga Shaw në Androcles and the Lion (1914): "Duhet të ndihem i turpëruar nëse e lë veten të goditem ashtu dhe e marr atë shtrirë." Shihni gjithashtu: Hiqni!
Cili është kuptimi i idiomës merr fjalën?
1: për t'u ngritur (si në një mbledhje ose një asamble legjislative) për të filluar të flasë me një grup me Lott dhe Gramm që e shikojnë atë ndërsa ai merrte fjalën gjatë debatit, McCain e quajti projektligjin "të shtrembëruar seriozisht", por tha se do ta votonte. -
