Fjalori anglisht i Oksfordit gjurmon përdorimin e parë të "irregardless" në 1912, megjithëse një fjalë e ngjashme, "pa marrë parasysh", shkon prapa në shekullin e nëntëmbëdhjetë. (OED thotë se "irlessless" është "kryesisht amerikano-verior" dhe "përdorim jostandard ose humoristik.") Njerëzit kanë debatuar për të që nga ajo kohë.
A shtoi Webster pavarsisht në fjalor?
Merriam-Webster ngriti grindjet e gramatikanëve të ngathët javën e kaluar kur pohoi vërtetësinë leksikore të "pavarësisht". … "Irregardless është përfshirë në fjalorin tonë sepse ka qenë në përdorim të gjerë dhe pothuajse të vazhdueshëm që nga viti 1795," shkroi stafi i fjalorit në një përmbledhje të "Fjalëve të javës" të premten.
A është fjala pa rëndësi në fjalor?
Irregardless është një sinonim jo standard për pavarësisht, që do të thotë "pa shqetësim për këshilla, paralajmërim ose vështirësi", ose "i pakujdesshëm". Statusi i tij jo standard është për shkak të ndërtimit të dyfishtë negativ të parashtesës ir- me prapashtesën -less. … Në fund të fundit është se irrefardless është me të vërtetë një fjalë, ndonëse e ngathët.
A e njeh Fjalori i Oksfordit pa marrë parasysh?
Në realitet, irrefardless përdoret si sinonim i pavarsisht. Sipas Fjalorit Anglez të Oksfordit (OED), irregardless u pranua për herë të parë në 1912 nga Fjalori Amerikan i Dialektit Wentworth si origjinë ngaIndiana perëndimore, megjithëse fjala ishte në përdorim në Karolinën e Jugut përpara se Indiana të bëhej një territor.
Pse nuk duhet të përdorni pa marrë parasysh?
Parashtesa ir- do të thotë "jo", dhe nëse e shtoni atë në një fjalë që tashmë do të thotë "pa marrë parasysh", do të merrni "jo pa marrë parasysh". Ky negativ i dyfishtë është ajo që e bën pa marrë parasysh një rrëmujë me një fjalë, dhe një fyerje për ushtrinë e njerëzve që janë të apasionuar pas fjalorit anglez.
