Fjala 'navvy' erdhi nga 'navigatorët' që ndërtuan kanalet e para të lundrimit në shekullin e 18-të, pikërisht në agimin e Revolucionit Industrial. Sipas standardeve të ditës ata paguheshin mirë, por puna e tyre ishte e vështirë dhe shpesh shumë e rrezikshme.
A është marina një term nënçmues?
Termi 'navvy' tani është një shprehje mjaft nënçmuese, por që nga koha kur fjala lindi në mesin e viteve 1700 deri në fillimin e shekullit të njëzetë, ajo kishte një kuptimi i saktë. Termi erdhi në ekzistencë sepse kanalet tregtare të Anglisë njiheshin si lundrime.
Çfarë do të thotë marina në Angli?
Navvy, një formë më e shkurtër e navigator (MB) ose inxhinier lundrimi (SHBA), zbatohet veçanërisht për të përshkruar punëtorët manualë që punojnë në projektet kryesore të inxhinierisë civile dhe herë pas here (në Amerika e Veriut) për t'iu referuar lopatësve mekanike dhe makinerive lëvizëse të dheut.
Çfarë përfaqëson marina?
Marina ishin burrat që në fakt ndërtuan hekurudhat. Ndërtimi i linjave hekurudhore ishte shumë intensive. Në një fazë gjatë C19th, një në çdo 100 persona që punonin në këtë vend ishte një marinë. Fjala "navvy" erdhi nga fjala navigator.
Pse irlandezët quheshin marina?
Termi 'Navvies' erdhi nga një shkurtim i 'Navigator', një titull pune për ata që gërmuan sistemet e shumta të kanaleve të shekujve 18 dhe 19. Tëtermi u miratua më pas për punëtorët krahu që punojnë në hekurudha, tunele, sisteme kullimi dhe ujërash të zeza, ura dhe diga në të gjithë Britaninë dhe botën.
