Përkthyer drejtpërdrejt në "jeta në rozë", "La vie en rose" në thelb do të thotë të shohësh jetën përmes syzeve me ngjyrë rozë. Të jetosh me një qëndrim apo pikëpamje pozitive, duke u përpjekur të shohësh bukurinë në të përditshmen; si ju kur bini për herë të parë në dashuri.
Cila është historia e La Vie en Rose?
E lindur në varfëri dhe e rritur në një bordello, Édith Piaf arrin të arrijë famë mbarëbotërore. Megjithëse zëri dhe karizma e saj e jashtëzakonshme hapin shumë dyer që të çojnë në miqësi dhe romanca, ajo përjeton humbje të mëdha personale, varësi nga droga dhe një vdekje të hershme.
Pse La Vie en Rose është kaq e famshme?
"La Vie en rose" ishte kënga që e bëri Piaf të famshëm ndërkombëtarisht, me tekstin e saj që shpreh gëzimin e gjetjes së dashurisë së vërtetë dhe tërheqës për ata që i kishin mbijetuar periudhës së vështirë të Luftës së Dytë Botërore. … Piaf performoi këngën në filmin francez të vitit 1948 Neuf garçons, un cœur.
A është La Vie en Rose një histori e vërtetë?
La Vie en Rose (fjalë për fjalë Jeta në rozë, shqiptimi francez: [la vi ɑ̃ ʁoz]; frëngjisht: La Môme) është një film muzikor biografik i vitit 2007 për jetën e këngëtares franceze Édith Piaf.
Për cilin këngëtar të njohur bëhet fjalë filmi La Vie en Rose?
Edith Piaf ishte një këngëtare franceze, interpretimet ekspresive të së cilës të shansonit, ose baladës franceze, e bënë atë të famshme ndërkombëtare. Ndër këngët e saj të njohura ishin "Non, je ne regrette rien" ("Jo, nuk më vjen keq për asgjë") dhe "LaVie en rose” (“Jeta në rozë”).
