Taxhikisht dhe Farsi janë të kuptueshme reciproke kur fliten, por jo kur shkruhet.
Sa e ngjashme është Taxhikishtja me Persishten?
Gramatikë. … Gramatika persiane e Taxhikëve është e ngjashme me gramatikën klasike persiane (dhe gramatikën e varieteteve moderne si persishtja iraniane). Dallimi më i dukshëm midis gramatikës klasike persiane dhe gramatikës persiane taxhikisht është ndërtimi i kohës së tashme progresive në secilën gjuhë.
Cilat gjuhë janë reciprokisht të kuptueshme me farsin?
Persishtja është një gjuhë pluricentrike e folur kryesisht dhe e përdorur zyrtarisht brenda Iranit, Afganistanit dhe Taxhikistanit në tre varietete standarde reciprokisht të kuptueshme, përkatësisht Persishtja Iraniane, Dari dhe Taxhikisht.
A mund ta lexojnë Taxhikët persisht?
Pra, në mënyrë sipërfaqësore, të paktën Taxhikishtja dhe Farsija janë reciprokisht të kuptueshme.
A janë Balochi dhe Farsi të kuptueshme reciprokisht?
Pavarësisht zonës së madhe në të cilën flitet balochi, dialektet e saj të shumta janë të gjitha reciprokisht të kuptueshme. … Në Iranin qendror ndikimi i persishtes moderne ndihet kudo fuqishëm dhe shpesh është e vështirë të bëhet dallimi midis dialekteve të persishtes moderne, persishtes me tipare dialektore dhe gjuhëve të lidhura ngushtë.
