shkel gishtat e këmbëve Të ofendosh, ofendosh ose të mërzitësh dikë, veçanërisht duke u përfshirë në diçka që është përgjegjësi e dikujt. Unë dua ta ndihmoj Gjonin në projektin e tij, por e di që është fëmija i tij, kështu që nuk dua t'i shkel gishtat në asnjë mënyrë.
A kam shkelur gishtat e tu do të thotë?
SHBA, joformale.: për të bërë diçka që të mërzit ose ofendon (dikë) Mund të shkelësh gishtat e disa njerëzve të rëndësishëm me këtë projekt.
Çfarë do të thotë fraza në gishta?
Alarmi, gati për të vepruar, si në Orkestër, lojtarët duhet të jenë në këmbë gjatë gjithë kohës, për të mos humbur një hyrje. Kjo shprehje metaforike ndoshta aludon për boksierët ose vrapuesit të cilët duhet të jenë në këmbë në mënyrë që të lëvizin ose të fillojnë shpejt.
Çfarë do të thotë të mos shkelësh gishtat?
për të ofenduar dikë duke bërë diçka për të cilën ai duhet të jetë përgjegjës ose që ka autoritetin për të bërë. Shpresoj të mos i shkel gishtat e askujt duke e thënë këtë.
Isha në gishtat e mi?
Nëse thoni se dikush ose diçka ju mban në këmbë, do të thotë se ata ju bëjnë të qëndroni vigjilent dhe gati për çdo gjë që mund të ndodhë.
