Për shkak se folësit Anglisht janë kaq të njohur me fjalën restorant, disa njerëz supozojnë se -eur është një prapashtesë e ngjitur në restorant. … Nuk u desh shumë kohë që anglishtfolësit e gabuar të fillonin të futnin një n në fjalën restaurateur sapo ajo hyri në leksikun anglez.
Pse është restaurator dhe jo restorant?
Përfundimisht, një "restorant" mund të jetë çdo vend për të ngrënë. "Restaurateur" vjen në anglisht nga frëngjishtja në fund të shekullit të 18-të. I referohej një personi që zotëron dhe menaxhon një restorant, përveç se një "restaurator" mund t'i referohet edhe vetë restorantit.
Cili është restoranti apo restoranti i duhur?
Fjala restaurator është thjesht frëngjisht për një person që zotëron ose drejton një restorant. … Një variant më pak i zakonshëm drejtshkrimor restauranteur është formuar nga termi "më i njohur" restorant me prapashtesën franceze -eur të huazuar nga restaurateur. Konsiderohet si gabim drejtshkrimor nga disa.
A është restaurator me shkronjë të madhe?
Restaurateur është i saktë, jo n. Rrjedh nga frëngjishtja "restaurer, " "to restore". "er" është hequr, dhe prapashtesa "ant" shtohet për ndërmarrjen dhe "ateur" për pronarin e ndërmarrjes. "Restauranteur" është një fatkeq bastardizimi i kësaj.
Kush është restauratori më i suksesshëm?
1. Tilman Fertitta. Tilman Fertitta është një restorant që ka një vlerë neto prej rreth 4.6 miliardë dollarë. Ai nuk është një kuzhinier, por ka fituar titullin "Restauratori më i pasur në botë" dhe është një nga qytetarët më të pasur të Amerikës.
